Lee Byung Hun a expliqué pourquoi il n'a jamais chois de pseudo anglais pour sa carrière à Hollywood.

Il a récemment été interviewé dans l'émission « One Night of TV Entertainment » de SBS. Pendant cette interview, ils ont discuté de son nouveau film « G.I Joe 2 ».

L'acteur a déclaré, « J'aurais pu changer mon nom pour un nom anglais, mais je ne l'ai pas fait. J'ai tourné mon film aux Etats-Unis, mais j'ai pensé que les coréens se sentiraient fiers si je conservais mon nom coréen. Les membres américains du personnel m'appellaient "Byung". Je leur ai dit de m'appeler "Hyung" si c'était trop dur. J'étais content lorsqu'ils arrivaient à prononcer mon nom correctement, même si c'était difficile pour eux. »

Lee Byung Hun a ajouté, « Je suis fier de la façon dont les acteurs américains et leurs personnels me traitent désormais. Je me sens fier parce que j'ai l'impression qu'ils reconnaissent mes talents. J'espère que "G.I. Joe 2" sera populaire en Corée. Bien sûr, les films coréens doivent aussi l'être, mais s'il-vous-plaît aimez le film américain dans lequel je joue également. »

Source : Allkpop